Tagasi mobiilivaatesse
Värskendamiseks tõmba

Tervis

:

Sotsid taotlevad ravimite infolehe tõlkimist vene ja inglise keelde

Sotsiaaldemokraadid andsid riigikogus menetlusse seaduseelnõu, millega soovitakse ravimite eestikeelsete kasutusjuhendite kõrvale lisada ka vene- ja ingliskeelsed infolehed.

Kehtiva ravimiseaduse järgi peab ravimiga kaasas olema eestikeelne teave ravimi koostise, toimeainete sisalduse ning kasutamise ja säilitamise kohta.


«Eestis müüdavad ravimid on enamasti nn balti pakendis, mis tähendab, et ravimitele lisatakse kasutusjuhend eesti, läti ja leedu keeles. Samas on tegu väga spetsiifilise valdkonnaga, kus vahel ei ole lihtne ka oma emakeeles kirjutatud teksti sisust õigesti aru saada,» sõnas Jevgeni Ossinovski.

Sotsiaaldemokraatide välja käidud eelnõu kohaselt võiks vene- ja ingliskeelsed infolehed apteegis ravimiregistrist välja trükkida.


Logi sisse:
Vaata kommenteerimise tingimusi | Näita e-maili avalikult:
Viimased uudised
Üleskutse
Lugeja küsib
Tasub teada
48h populaarsemad teemad
Top kommentaarid
Top lood
Tervis
Katsed ja testid
Lugemissoovitus
Aed ja kodu
Majandus24
Valuutakursid
USD
0,742 EUR
GBP
1,262 EUR
LTL
0,29 EUR
SEK
0,109 EUR
RUB
0,021 EUR
=
Kursid seisuga: 24.07.2014
POSTIMEES.ee
Naine
Juhtimine
TallinnCity